Четвёртые израильские чтения по случаю годовщины российско-израильских отношений

26 октября 2021 года МДК «Amicability» принял участие IV Израильских чтениях по случаю празднования 30-летия дипломатических отношений России и Израиля. Вечер был организован при поддержке посольства Израиля и организации «Натив», ответственной за укрепление и развитие связей с еврейской диаспорой. Вечер прошел в исторической части Москвы, в Московском Императорском Яхт-клубе, при поддержке группы «Гута» и фабрики «Красный Октябрь».


В начале вечера посол Израиля, Александр Бен-Цви, прочел отрывок из рассказа И.А. Бунина «Солнечный удар» на иврите. Господин посол сам перевел этот текст еще в далеких 80-х годах и даже получил премию как переводчик. Те из присутствующих, кто знали иврит, смогли по достоинству оценить перевод. А затем актер Анатолий Белый прочитал оригинал, тот же отрывок по-русски, и своим мастерским исполнением погрузил присутствующих в атмосферу театральной гостиной.


Далее известные российские актеры театра и кино - Анатолий Белый, Ксения Раппопорт, Александр Раппопорт, Ольга Сутулова – читали короткие рассказы известных израильских авторов. Каждый актер сам выбрал рассказ для чтения, который больше всего понравился – потому в программе оказались и смешные, и грустные, и патетичные, и лиричные произведения. Среди авторов рассказов были Орли Кастель-Блюм, Савьен Либрехт, Шмуэль-Йосеф Агнон и Этгар Керет. На вечере также выступил джазовый пианист, композитор и продюсер, народный артист России Даниил Крамер. Все присутствующие на несколько часов оказались в русско-израильской музыкально-литературной гостиной и насладились прекрасным чтением и музыкой.
В конце вечера гостей ждал праздничный фуршет и нетворкинг.